Hotel Adler in Au – Wohlfühlurlaub im Bregenzerwald

Liebevoll angerichtetes Gourmetgericht im Restaurant des Hotel Adler.

Wenn der Urlaub zum Gefühl wird!

Tauchen Sie ein in den Infinitypool mit Blick auf die Kanisfluh und spüren Sie, wie die Welt stillsteht. Finden Sie Ruhe in Adults-only-Bereichen, während Kinder im Spielparadies Abenteuer erleben. Genießen Sie kulinarische Highlights, warme Gastfreundschaft und die Leichtigkeit eines Ortes, der nichts verlangt – außer, dass Sie sich wohlfühlen. Hier wird Alltag zum Fernweh und Ankommen zum Zuhause.

Frau entspannt sich im Infinitypool des Hotels Adler in Au mit Blick auf die Kanisfluh.

Stilvolles Detail eines Hotelzimmers im Hotel Adler mit elegantem Betthaupt und Kissenarrangement.

Mystische Aussicht auf die benebelte Kanisfluh im Bregenzerwald.

Das große Glück der Kleinigkeiten

Die kleinen Dinge zählen: Aufmerksamkeiten, kulinarische Highlights und kleine Überraschungen – genau das macht Ihren Aufenthalt bei uns so besonders.

Mehr zum Hotel

Paar im Bademantel genießt den Ausblick auf die Berge vom Balkon des Hotel Adler.

Urlaub für zwei – ganz ohne Kompromisse

Manchmal braucht es nicht viel: Zeit, die ganz Ihnen gehört, Ruhe, die sich nach Freiheit anfühlt, und einen Ort, der keine Wünsche offenlässt. Im Hotel Adler in Au treffen Entspannung und Stil auf die beruhigende Weite der Berge. Ob ein sanfter Morgen im Infinitypool, ein Abend voller Genuss oder einfach nur das Gefühl, nichts tun zu müssen – hier können Sie ankommen und loslassen.

Urlaub zu zweit

Drei lachende Kinder beim Spielen auf dem Bett im Familienzimmer des Hotel Adler.

Wo Familienzeit einfach wird

Wenn alles ein bisschen leichter geht. Kinder, die staunen, toben, lachen. Eltern, die durchatmen, genießen, einfach da sind. Hier treffen Freiraum und Geborgenheit aufeinander – mit Plätzen zum Spielen, Zimmern zum Kuscheln und Momenten, die in Erinnerung bleiben. Ein Ort, an dem die Familie zusammenkommt, und der Alltag ganz weit wegbleibt. Wir kümmern uns um alles, damit Sie sich um nichts kümmern müssen.

Familienurlaub

Urlaub im Adler ist, wenn die Entspannung so echt ist, dass Sie kurz überlegen, Ihre To-Do-Liste zu löschen.

Frau beim Wandern auf einem Waldweg in der Natur rund um das Hotel Adler in Au.

Sommer

Frau schwimmt entspannt im Infinitypool des Hotels Adler mit Blick auf das Dorf und die Berge.

Wellness

Zimmer

Schmeckt schön!

Unsere Kulinarik-Abteilung rundum Küchenchef Tone Simma, zaubert und begeistert: kreativ, regional und mit einem Hauch Raffinesse. Ob beim Frühstücksbuffet oder dem 5-Gang-Abendmenü – jeder Bissen ist eine Hommage an den guten Geschmack. Begleitet von einem Glas Wein in unserer 5er Bar wird jedes Essen zum Genussmoment, der den Tag perfekt abrundet. Schmeckt schön, finden wir – und Sie bestimmt auch!

Kulinarik

Frische Donuts und Zwetschken am Frühstücksbuffet im Hotel Adler.

Frau genießt ein raffiniert angerichtetes Gourmetgericht mit Rotwein im Restaurant des Hotels Adler.

Detail von einer Frau, die mit dem Kopf halb ins Wasser des Infinitypools des Hotels Adler taucht.

Ein SPAradies für echte Ruhe!

…wo Wellness zur Auszeit für Körper und Geist wird. Ob finnische Sauna, Dampfbad oder der 18 m lange, ganzjährig beheizte Infinitypool – hier finden Sie Raum für echte Erholung. Viel Platz, gemütliche Kojen, herrliche Liegen und Panoramafenster mit Blick auf die Kanisfluh zum Innehalten. Natur, Stille und Wohlbefinden verschmelzen – ein Ort, der Ruhe spürbar macht.

Wellnessbereich entdecken

Paar entspannt lachend im sprudelnden Whirlpool mit Bergblick im Hotel Adler.

Frau taucht im Infinitypool des Hotel Adler Au mit Blick auf die Kanisfluh am Abend.

Blick vom Infinitypool des Hotel Adler Au auf die Kanisfluh und das Dorf im Sommer.

Naturgenuss in Ihrem eigenen Tempo

Sommerfrische, die begeistert

Winterliche Kanisfluh mit verschneitem Wald und Kirche in Au im Bregenzerwald.

Der Zauber der verschneiten Alpen!

Es knirscht unter den Füßen.

Die Gastgeberfamilie Simma vor dem Hotel Adler mit Blick auf Kirche und Berge.

Wir sind’s, die Simmas!

Wir sind eine Hotelier-Großfamilie. Wir, das sind 5 Geschwister mit deren Familien. Unsere Leidenschaft als Gastgeber wurde uns von den Seniorchefs Maria und Toni wortwörtlich in die Wiege gelegt. Gemeinsam sind wir die größte Hotelierfamilie im Bregenzerwald.

Seit 1665 führt unsere Familie die beiden Hotels Adler und Rössle in Au und auch nach über 300 Jahren sind wir mit Freude dabei.

Ihre Gastgeber