Hotel Adler in Au – Wohlfühlurlaub im Bregenzerwald

Zeit für das, was wirklich zählt.

Den Tag im Infinitypool beginnen. Die Bergwelt entdecken. Gemeinsam genießen. Im Bregenzerwald finden Paare genau die Mischung aus Aktivsein und Entspannen, die einen Urlaub besonders macht.

Im Hotel Adler sorgen ruhige Rückzugsorte, der Adults-only-Saunabereich und genussvolle Abende dafür, dass aus freien Tagen echte Erholung wird.

Verfügbarkeit prüfen

Das große Glück der Kleinigkeiten

Ein aufmerksamer Blick. Ein Lieblingsplatz, der schon auf Sie wartet. Und das gute Gefühl, dass sich jemand wirklich kümmert.

Mehr vom Adler erleben

Zeit für zwei. Ganz ohne Kompromisse

Manchmal braucht es nicht viel. Nur Ruhe, die sich gut anfühlt. Zeit, die ganz Ihnen gehört. Ein Morgen im Infinitypool. Ein Abend voller Genuss. Und dazwischen: einfach nichts müssen. Ein Ort, an dem Sie ankommen – und loslassen.

Zeit zu zweit entdecken

Familienzeit, die allten guttut.

Gemeinsam die Berge entdecken. In der Heldenhüpferei toben. Im Pool planschen. Und abends müde, glücklich und voller neuer Geschichten ins Bett fallen.

Während die Kinder Abenteuer erleben, finden Eltern Raum zum Durchatmen und Genießen. So fühlt sich Urlaub an, bei dem jeder seinen Lieblingsplatz findet.

Familienurlaub entdecken

Urlaub im Adler ist, wenn die To-do-Liste Pause hat.

Frau beim Wandern auf einem Waldweg in der Natur rund um das Hotel Adler in Au.

Sommer

Frau schwimmt entspannt im Infinitypool des Hotels Adler mit Blick auf das Dorf und die Berge.

Wellness

Zimmer

Schmeckt schön!

Regionale Zutaten, kreative Ideen und viel Liebe zum Detail begleiten Sie durch den Tag. Vom Frühstück am Morgen bis zum 5-Gang-Menü am Abend.

Dazu ein gutes Glas Wein, nette Gespräche und die Vorfreude auf morgen. So schmeckt Urlaub im Adler.

So schmeckt der Adler

Frische Donuts und Zwetschken am Frühstücksbuffet im Hotel Adler.

Frau genießt ein raffiniert angerichtetes Gourmetgericht mit Rotwein im Restaurant des Hotels Adler.

Detail von einer Frau, die mit dem Kopf halb ins Wasser des Infinitypools des Hotels Adler taucht.

Ein SPAradies für echte Erholung!

Im 18 Meter langen Infinitypool treiben, den Blick über die Berge bis zur Kanisfluh schweifen lassen und den Alltag für eine Weile vergessen. Dazu wohltuende Saunen, gemütliche Ruheräume und viele kleine Momente, die einfach guttun.

Während Erwachsene im Adults-only-Saunabereich Ruhe finden, genießen Familien entspannte Stunden in den Familien- und Kleinkindruheräumen. So findet jeder seinen Lieblingsplatz – ganz ohne Kompromisse.

Ein Ort zum Durchatmen, Loslassen und Krafttanken. Mit viel Raum für Ruhe und dem guten Gefühl, genau hier richtig zu sein.

Wellness entdecken

Panoramasauna mit Blick auf die Berge im Bregenzerwald.

Blick vom Infinitypool des Hotel Adler Au auf die Kanisfluh und das Dorf im Sommer.

Naturgenuss in Ihrem eigenen Tempo

Sommerfrische, die begeistert

Winterliche Kanisfluh mit verschneitem Wald und Kirche in Au im Bregenzerwald.

Der Zauber der verschneiten Alpen!

Es knirscht unter den Füßen.

Die Gastgeberfamilie Simma vor dem Hotel Adler mit Blick auf Kirche und Berge.

Wir sind’s, die Simmas!

Gastgeben liegt bei uns in der Familie. Seit Generationen – und bis heute mit echter Freude.

Was einst die Seniorchefs Maria und Toni begonnen haben, leben wir heute als große Familie weiter: 5 Geschwister, viele Geschichten – und ein gemeinsames Gefühl für das, was Gäste brauchen.

Seit 1665 führen wir den Adler und das Rössle in Au. Und noch immer gilt: Wir sind gerne für Sie da.

Die Gastgeber kennenlernen