Die kleinen Dinge sind es, die für uns den Reiz des Lebens ausmachen. Kleine Aufmerksamkeiten, kleine kulinarische Extras, kleine Überraschungen. Auf diese Kleinigkeiten legen wir großen Wert. Wenn auch Sie ein Auge dafür haben, dann sind sie bei uns in Au im Bregenzerwald goldrichtig.
Wir wollen, dass Sie Ihren Urlaub sinnlich wahrnehmen. Dass Sie die blumig-frische Bergluft riechen. Dass Sie auch die Stille hören und Ihren Augen nicht mehr trauen, weil der Teller vor Ihnen glatt als Kunstwerk durchgehen könnte. Dabei spielt natürlich auch der Geschmack eine gewichtige Rolle: Kulinarisch setzen wir auf regionale, unverfälschte Zutaten. Und beim süßen NASCHmittag auf hausgemachte österreichische Mehlspeisen.
In stilistischen Geschmacksfragen gehen wir im Bregenzerwald sowieso seit jeher einen eigenständigen Weg. Traditionelle Gaststuben und zeitgemäße Zimmer sind für uns kein Widerspruch. Im Gegenteil. Die Mischung macht’s – und trägt zur warmen Atmosphäre unseres familiengeführten Hotels bei.
Apropos Wärme: Als Gast im „Adler“ dürfen Sie sich auf einen Wellnessbereich freuen, der so großartig ist, dass wir ihm einen eigenen Namen gegeben haben: SPAradies. Mit „famoosem“ Liegebereich und einem Pool, der Sie aus dem Häuschen geraten lässt. Im wahrsten Sinne des Wortes. Lassen Sie sich überraschen!
Wenn Sie jetzt neugierig geworden sind – hier geht’s zu unseren Winter & Sommer Packages!
Bis bald in Au,
Ihre Gastgeberfamilie Simma
